gg51888888@gmail. 翻译

责任编辑：张恒来源：科研圈繁衍，是人类统治地球的途径。但当人类将目光投向太空、希望完成地外殖民，情况就有所不同了。鉴于整个太空普遍存在的严酷辐射，再加之低重力环境带来的挑战，在太空繁衍后代这件事，说起来容易做起来难。为此，下面这些科学家正努力解答，人类能否在太空中完成正常的生殖过程。

责任编辑：陈鑫日本央行：继续推行QQE以实现通胀目标中证网讯 日本央行5日消息，日本央行副行长田部昌澄（Masazumi Wakatabe）5日在日本新潟商界领袖座谈会上重申了日本经济和货币政策，并表示日本经济正在温和扩张，物价稳步上升，但还未实现通胀目标，因此会继续推行量化质化宽松政策（QQE）。

这则人事变动略显突然，9月25日，谢东萤还参与了蔚来汽车的第二季度业绩电话会议。2017年5月，蔚来发布人事任命，宣布前新东方集团首席财务官谢东萤加盟蔚来汽车，担任CFO一职，负责蔚来汽车融资及上市项目，直接向蔚来汽车董事长兼CEO李斌汇报。

该报告的作者安德鲁·福克绍表示，该研究“使俄在英隐秘情报机构的活动被曝光，其威胁不禁令人想起更黑暗的时代。”对此，俄驻伦敦大使馆在社交媒体官方账户发文称：“难道你不认为这是政治妄想狂吗？”今日俄罗斯网站报道称，该右翼新保守智库发布的报告由于缺乏量化证据遭到许多新闻记者的嘲笑。英国《卫报》记者肖恩·沃克表示，“显然，俄情报部门在英国非常活跃，但所谓在英‘半数’俄罗斯人都是情报人员的说法似乎太荒谬且无礼。”

8月金融数据或将反弹受实体融资需求不旺以及季节性、时点性等因素影响，今年7月的新增人民币贷款、新增社融以及广义货币（M2）增速均不及预期。具体来看，7月新增人民币贷款1.06万亿元，社会融资规模增量为1.01万亿元，M2同比增长8.1%。不过，接受记者采访的大部分业内人士表示，8月金融数据会有不同程度反弹。

另外，在新增社会融资规模方面，在新增贷款上行的同时，表外票据融资大幅负增的局面在8月也有望缓解，当月信托贷款负增的拖累作用估计仍较为有限，加之新增专项债融资规模会保持稳定，预估8月新增社会融资规模有望达到1.4万亿元左右，较7月的1.01万亿元显著反弹。与此同时，主要受信贷回升推动存款派生影响，估计8月M2增速将小幅加快至8.2%左右。